.

Terima Kasih Kerana Mengunjungi . B L O G . B U K U . G A L E R I . I L M U . Untuk pembelian, kunjungi www.galeriilmu.com.my atau whatsapp 011.6747 4635 / 011.1032 2406

Apr 13, 2009

Hilal Praktikkan Tawazun Dalam Menulis VT

Novel VT menjadi harapan penulisnya Hilal Asyraf untuk mengangkat sukan sebagai ibadah, dan mengajak manusia untuk melihat sukan sebagai salah satu saluran dakwah dan tarbiah (didikan). Melalui novel ini juga, Hilal mahu mengajak pembaca memahami konsep tawazun (keseimbangan), dan mengutamakan apa yang utama dalam kehidupan.

“Novel ini juga menyelami perasaan pelajar-pelajar yang bermasalah di sekolah,” jelas Hilal yang kini menuntut di Tahun Pertama dalam jurusan Usuluddin di Universiti Yarmouk, Jordan.

Di celah-celah aktiviti sebagai pelajar, Hilal menjadualkan waktu khusus untuk mengarang VT dan berjaya menyiapkan novel setebal 512 halaman ini dalam masa sebulan.

“Selalunya, saya atur jadual saya untuk menulis ini agar ada keseimbangan dalam kehidupan saya. Jadi, saya dapat menulis, dan hubungan saya dengan sahabat-sahabat juga tidak terganggu,” ujar Hilal (Foto) dalam e-melnya dari Jordan.

Pada 2008, sewaktu Hilal masih menuntut di Ma’ahad At-Tarbiyyah Al-Islamiyyah (MATRI), Perlis, kumpulan bola tampar MATRI buat pertama kali muncul johan MSSPs. Hilal salah seorang pemain dalam pasukan itu. Justeru, dalam VT, Hilal mewujudkan watak-watak pemain bola tampar yang diadaptasi daripada watak sebenar sebagai penghargaan dan kenangan atas segala kesukaran yang dilalui bersama.

Hilal menjelaskan, “Saya menggarap VT dari pengalaman, dan tarbiah yang saya lalui di MATRI, serta kehidupan dalam fikrah Islami yang dididik oleh guru-guru saya di sana. Justeru, jika VT ini mendapat sambutan, hakikat sebenar bukanlah kerana bagaimana garapan saya. Faktor sebenarnya adalah kerana pembaca sudah jatuh hati kepada Islam itu sendiri sehingga mereka tidak kisah jika tiada adegan cinta dan jiwang di dalamnya.”

Hilal berkata, apabila sudah berkeluarga nanti dengan izin Allah, beliau berhasrat menghasilkan novel mengenai hubungan suami isteri, dan tarbiah anak-anak dalam rangka pembetukan satu keluarga yang diredhai Allah.

“Semoga Allah menerima penulisan saya sebagai salah satu daripada amal-amal soleh, dan menjadikannya sebagai saham akhirat saya.”


Feb 18, 2009

Proses Penerbitan



Untuk menghasilkan sesuatu produk, haruslah melalui proses-proses tertentu. Begitu juga dalam bidang penerbitan. Untuk menerbitkan bahan bercetak khasnya buku atau majalah, ada proses-prosesnya.

Proses penerbitan buku pada asasnya ada empat peringkat:

1. Editorial
2. Perekaan
3. Percetakan
4. Pemasaran.

Mari kita lihat satu per satu.

Editorial
Apa agaknya kerja-kerja yang terlibat di peringkat editorial?

Di sinilah segala-galanya bermula—mencari penulis dan menulis atau mengarang. Ini boleh kita panggil peringkat mengumpul bahan mentah.

Penulis boleh terdiri daripada penulis dalaman atau penulis dari luar.

Pembinaan judul dan perancangan penerbitan juga bermula pada peringkat editorial.

Selesai karya ditulis, manuskrip itu akan disemak oleh penyunting atau editor. Isi, ejaan, tatabahasa dan ayat akan disemak. Yang salah dibetulkan, yang kurang sedap, disedapkan.

Gaya penulisan turut diteliti. Adakah sesuai dengan pembaca sasaran?

Segala-galanya diselesaikan pada peringkat editorial.

Jika kualiti pengarangan terlalu teruk, maka manuskrip akan dipulangkan kepada penulis—sama ada untuk pembetulan, ditulis semula, atau ditolak terus.

Selesai peringkat suntingan, manuskrip akan melalui peringkat seterusnya iaitu perekaan.

Perekaan
Apa pula dibuat di sini?

Manuskrip yang selesai disemak, akan dihantar kepada pereka rekaan buku. Editor dan pereka buku akan berbincang untuk menetapkan konsep buku. Jika ada gambar atau ilustrasi yang hendak dimasukkan ke dalam buku, di sinilah peringkatnya. Susun atur buku, rekaan kulit, pemilihan warna yang sesuai, menentukan jumlah muka surat, akan diselesaikan di sini.

Setiap jenis buku, lain pula rekaannya. Buku kanak-kanak, buku orang dewasa, buku mewah, buku sekolah, buku umum, buku rujukan—semuanya mempunyai konsep yang berbeza, mengikut kesesuaian pembaca.

Reka letak atau lay out dilakukan oleh artis grafik, berdasarkan visual yang telah dirangkakan oleh jurureka buku hasil. Antaranya yang ditentukan ialah saiz teks, saiz buku, jenis kulit.

Setelah selesai proses reka letak, maka galei akan dikeluarkan. Galei ialah pruf cetakan untuk dibuat pembetulan. Lazimnya pembetulan yang kecil-kecil yang terlepas pandang semasa peringkat penyuntingan.

Galei satu ini akan dipulangkan kepada editor untuk disemak dan dibuat pembetulan. Apabila selesai disemak oleh editor atau penyunting atau pembaca pruf, maka artis grafik akan membuat pembetulan.

Selesai peringkat ini, manuskrip dalam bentuk PDF (dahulu dalam bentuk filem) akan dihantar kepada pencetak di kilang.

Percetakan
Apa dilakukan di kilang cetak?

Pencetak akan mencetak buku mengikut spesifikasi yang telah ditentukan oleh penerbit seperti saiz buku, ketebalan buku, jenis kertas, jenis jilidan dan jumlah naskhah yang hendak dicetak.

Harga sebuah buku ditentukan oleh kos mencetak. Maka penerbit haruslah berhati-hati menentukan spesifikasi buku.

Selesai dicetak menjadi naskhah buku, proses penerbitan belum dikira sempurna sehinggalah buku itu dipasarkan.

Pemasaran
Buku-buku yang telah dicetak mestilah dipasarkan. Buku-buku boleh dipasarkan melalui banyak cara. Oleh itu, penerbit haruslah peka dengan keadaan trend pemasaran buku.

Tidak semua jenis buku sesuai diletakkan di kedai buku. Misalnya, ada buku yang hanya sesuai dijual secara terus ke perpustakaan dan sekolah.

Pada hari ini, semakin banyak penerbit memasarkan buku mereka melalui laman web mereka di Internet. Pemasaran buku secara online ini semakin popular kerana dapat menembusi pasaran antarabangsa tanpa had sempadan.

Ada juga penerbit yang mengedarkan katalog kepada pembaca. Pembaca boleh memesan buku mereka melalui cara pos.

Selain itu, jualan buku juga boleh dibuat semasa ekspo atau pesta buku yang diadakan dari semasa ke semasa yang dianjurkan oleh pihak-pihak tertentu.

Seperti mana produk-produk lain, aspek paling penting yang tidak boleh dipandang remeh oleh penerbit ialah promosi. Kebanyakan penerbit berpendapat, promosi merupakan aspek terpenting dalam proses penerbitan!

Just how important is promotion to a book's success? Lynn Marzulli, the best-selling author of the Nephilim Triology (Zondervan) believes, "Writing your first book and getting published are exciting experiences; however, promotion of your printed book is more important than any other aspect of the book-writing/publishing process. Promotion is imperative because this is a competitive business, driven by hard-nosed, intelligent people who can be ruthless at maximizing the dollar. If they're not working with you to get your book promoted, it is easy to get buried in the shuffle no matter how good your book is."

Promosi pula perlu dilakukan secara tetap/terus-terusan—tidak boleh hanya sekali dua. Kerana itu, tidak hairanlah ada penerbit (khasnya penerbit di Barat) sanggup berhabis belanja hanya untuk promosi!

-Oleh Suraiya

Feb 5, 2009

DAHULU DAN KINI

Apabila saya dipindahkan sepenuhnya ke Jabatan Buku, saya seolah-olah mengulang kaji semula segala ilmu teori dan praktikal yang dipelajari semasa di ITM dan UM dahulu, yang telah lama saya tinggal.

Pengetahuan itu semakin luput di ingatan. Namun, kini saya perlu menyingkapnya semula—apa yang telah lupa. Malah perlu menambahkan lagi ilmu dan meningkatkan lagi skil selok-belok proses penerbitan buku; melalui pengalaman dan juga menerusi pembacaan.

Buku dan nota berkenaan penerbitan, diselak kembali. Juga mencari bacaan tambahan dari Internet. Dengan kemajuan teknologi dalam penerbitan, maka mahu tidak mahu, pengetahuan baharu mesti digali!

Alangkah jauh bezanya proses penerbitan dahulu dan kini. Kini segalanya mudah belaka. Proses awal hingga akhir semua dilakukan di hadapan komputer yang dikenali sebagai desktop publishing (DTP) . . . “ Penerbitan setempat” kata pensyarah saya di ITM dulu.

Kini kita berada dalam era digital. Justeru, DTP juga mengalami evolusinya yang tersendiri.

Bermula dengan aplikasi Pagemaker yang diperkenalkan pada 1985, proses menerbit buku menjadi mudah. Saya dahulu mahir ‘PageMaker’, kini skil saya itu sudah ‘obsolete’ bersama PageMaker itu sendiri. Kemudian muncul pula Pagemaker 4, 5, 6.5 dan seterusnya yang terakhir ialah Pagemaker 7.0 yang diperkenalkan sekitar tahun 2001.

PageMaker 7.0 ‘obsolete’ pada 2004. Ini menunjukkan betapa pantas evolusi aplikasi berlaku.

Seterusnya muncul pula aplikasi QuarkXpress. Aplikasi ini terus-terusan mengalami evolusi. Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop dan hari ini saya pun tidak pasti ‘Adobe-adobe’ terkini apa lagi yang muncul dan digunakan.

Aplikasi demi aplikasi datang dan pergi!

Kepantasan evolusi teknologi digital ini mempunyai implikasinya yang tersendiri. Misalnya istilah-istilah yang sekian lama digunakan dalam proses penerbitan juga mengalami kepupusan—ya, sama ‘obsolete’nya!

Sebagai contoh, istilah colour-sep (colour seperation/pisah warna) hampir atau sudah pupus dalam kamus penerbitan! Kebanyakan penerbit sudah tidak mempraktikkan kaedah ini apabila muncul kaedah PDF (Portable Document Format). Tidak perlu lagi menyediakan ‘colour-key’. Hanya perlu membawa sekeping CD ke kilang cetak. PDF ialah istilah baru dalam dunia penerbitan digital dan kini tidak asing lagi digunakan.

Istilah colour-sep (colour seperation) atau pisah warna cukup popular suatu ketika dahulu. Kini juga menemui noktahnya. Ia adalah proses memisahkan warna asal kepada komponen-komponen warna individu. Warna asal ini terdiri daripada empat warna yang diistilahkan dengan CMYK (cyan, magenta, yellow dan black). Kombinasi empat warna ini boleh menghasilkan spektrum warna yang maha banyak.

Istilah film dan material filem itu sendiri juga barangkali sudah tiada. Saiz mesin menyediakan filem yang besar itu kini menjadi kenangan. Harganya puluhan malah ada yang ratusan ringgit. Entah tersadai di mana. Barangkali boleh masuk muzium atau dijadikan besi buruk. Tidak lagi perlu bermain dengan kimia (developer dan fixer) yang baunya sangat tidak menyenangkan dan sangat menusuk hidung. Tidak lagi perlu memotong filem satu demi satu mengikut jumlah muka surat buku. Jika 120 muka surat, maka jumlah filem pun begitu juga. Malah jika muka surat berwarna full colour, maka satu muka surat mempunyai empat helai filem. Bayangkan betapa berat untuk mengangkat filem yang telah siap ke kilang cetak berbanding sekeping CD yang digunakan kini!

Istilah typeface atau rupa/muka taip juga kurang popular diguna pakai pada hari ini. Hari ini kita lebih senang menyebutnya sebagai ‘font’. Dari komputer puluhan font boleh dipilih.

Dekad-dekad lalu pilihan rupa taip sangat terhad. Ini kerana di kilang cetak, huruf tembaga atau besi disusun pada sekeping besi panjang satu per satu menjadi perkataan dan ayat. Bayangkan renyah dan sulitnya untuk menghasilkan naskhah buku! Jika mahukan font yang berlainan jenis, berapa banyak pula huruf-huruf tembaga ini perlu disediakan?



Mengatur huruf dalam proses percetakan. Huruf disusun satu per satu.
Sumber gambar: WIKIPEDIA The Free encylopedia.

‘Orang lama’ dalam industri penerbitan buku tentunya mensyukuri nikmat digital hari ini jika mereka masih bergelanggang dalam bidang ini!

-Oleh Suraiya-

Jan 5, 2009

Komen Terpilih...

Judul: Kembara Atiq Wazif: Satu Anugerah
Penulis: Hassan Suyut
Terbit: 2008
......





> "Buku ini sesuai dan wajib dibaca oleh smeua ibu bapa, bukan hanya mereka yang ada anak istimewa sahaja." Demikian tulis Pn Midah Tairak, Sg Petani dalam komen terhadap ulasan buku Kembara ATiq Wazif.

>  Pn. Zaharah Samad, UIA Gombak :
"Buku ini memberikan semangat baru dalam kehidupan kami"

> Sdr Agus Othman, Kuala Terengganu said...
"Diharap buku ini dapat menyemarakkan semangat ibu bapa yang dianugerahi anak-anak istimewa"

> Fuad Omar, Johor Bahru said...
"Saya dah habis baca dua kali. Memang sangat tersentuh dan ada juga terkena batang hidung sendiri… Bacaan wajib untuk sesiapa saja yang ingin tahu bagaimana yang dikatakan kehidupan sebenar. Saya jadikan bahan bacaan wajib untuk staf saya"

> Ahmad Yani A.Manaf, Editor Majalah I said...
"Banyak nilai baik yang memberi pengajaran/teladan pada pembaca. Satu lagi saham akhirat yang bermanfaat"

> Iskandar (Dr.Bubbles), Kuala Lumpur said...
"Memang menyentuh perasaan bila membaca helai demi helai"

> Mohd Rusdi Abdullah, kolumnis majalah ANIS said...
"Cara penceritaannya membawa kita rasa dekat dan seolah-olah ada bersama dalam setiap detik yang diceritakan. Buku ini bukan sekadar catatan pengalaman, tapi juga ada motivasi, ada panduan, ada unsur sedih dan hiba… kelakar pun ada"

TERIMA KASIH SEMUA!!! Dapatkan segera buku istimewa ini di pasaran atau hubungi terus kami.

Dec 25, 2008

Modal Untuk Menjadi Penulis Best-Seller

...antara modul yang dibentangkan di Bengkel Penulisan Novel Islami bersama Ustaz Habiburrahman El-Shirazy yang merupakan penulis novel Ayat-Ayat Cinta yang telah berjaya mencipta satu fenomena baru dunia penulisan novel Islam...

Modal 1 – Niat yang kuat / Kemahuan yang ‘keras’
Seseorang yang mempunyai niat yang kuat untuk menjadi seorang penulis boleh berjaya sebagai penulis. Di samping itu, kemahuan yang ‘keras’ juga boleh menjadi dasar yang ampuh bagi memacu diri ke arah kecemerlangan dalam penulisan. Dengan niat yang betul dan kemahuan yang jelas, seorang penulis akan dapat melihat dunia penulisan sebagai satu zon yang menguntungkan sekaligus akan menyimpan impian untuk menjadi seorang penulis bestseller! Bukan bermaksud untuk menanam sifat materialistik di kalangan penulis, tetapi ‘habuan’ itu akan membantu kita untuk lebih bersemangat menghasilkan tulisan yang berkesan kepada pembaca.


Modal 2 – Keberanian (untuk menulis)
Bagi penulis-penulis baru, pastinya sering berhadapan dengan situasi takut hasil karya mereka dikritik. Mungkin kerana bimbang hasil tulisan mereka tidak menepati standard yang ditetapkan. Buangkan sifat ini jauh-jauh! Ini adalah halangan utama yang boleh menghapuskan cita-cita anda untuk menjadi seorang penulis yang berjaya. Benteng halangan ini perlu dipecahkan dengan keberanian yang jitu. Bukan hanya berani untuk menulis, tetapi juga berani untuk membenarkan orang lain membaca dan menilai apa yang telah anda tulis.

Modal 3 – Idealisme yang diperjuangkan dan/atau kekuatan jiwa
Penulis perlu ada 'sesuatu' yang ingin diperjuangkan di dalam penulisannya. Hasil perjuangan yang didasari kekuatan jiwa yang benar-benar ikhlas kerana Allah, akan menghasilkan karya yang lebih ‘membumi’ kepada masyarakat pembaca. Pada masa yang sama, anda akan dapat melahirkan komuniti anda yang tersendiri andainya ide perjuangan anda itu (idealisme) menepati sasaran kelompok pembaca. Cetusan perjuangan dalam penulisan ataupun idealisme ini juga dapat membantu menghasilkan ‘umur yang panjang’ kepada karya penulisan anda, insya-Allah.

Modal 4 – Ilmu, Wawasan dan Penguasaan Teknik Penulisan Yang Baik.
Penulis perlulah punya ilmu dan wawasan yang jelas. Dua perkara ini akan memandu anda ke arah yang lebih fokus dan tidak terawang-awang dalam penulisan. Ya, anda bebas menulis. Tetapi menulislah dengan ilmu yang benar dan wawasan yang membina. Juga jangan sesekali kesampingkan penguasaan teknik penulisan yang pastinya akan membuahkan hasil karya yang lebih ranum untuk dinikmati oleh pembaca anda.

Modal 5 – Akhlak Yang Mulia
Sebagai seorang penulis Muslim, jangan sesekali alpa dengan ajaran agama. Modal ini adalah kemuncak keberkatan dalam membina diri sebagai seorang penulis Muslim yang berjaya. Dengan akhlak yang mulia, penulis akan lebih menjiwai apa yang ditulis. Hasil tulisan dirangka dengan hati yang ikhlas dan jiwa yang luhur. Apabila penulis dapat menjiwai hasil karyanya, tidak mustahil pembaca juga akan mudah jatuh cinta dengan bukunya!

Nov 10, 2008

Mitos Dunia Penerbitan Buku

Kenyataan yang mengatakan rakyat Malaysia hanya membaca dua buah buku setahun adalah satu mitos.

Demikian juga kenyataan bahawa buku-buku yang ada di pasaran tidak mampu dijual dan penulis buku di Malaysia tidak boleh menjadi kaya dengan menulis buku.

“Ini adalah mitos-mitos di dalam dunia penerbitan buku di Malaysia,” beritahu Encik Fauzul Na’im Ishak (gambar), pengendali Bengkel Penulisan Umum Bukan Fiksyen yang diadakan di Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) pada 4-6 November lalu.

Foto ihsan: B Pro Management & Training
Mitos-mitos ini adalah antara faktor mengapa penulis tidak menulis buku. Satu lagi mitos yang menghantui penulis-penulis adalah kononnya semua penerbit buku di Malaysia adalah penipu besar.

Menurut Encik Fauzul Na’im, Pengarah Urusan B Pro Management and Training yang diamanahkan mengendalikan bengkel anjuran DBP ini, mitos itu timbul kerana ada penulis yang tidak berpuas hati apabila bukunya dicetak berkali-kali sedangkan dia hanya menerima bayaran sekali saja.

Hal ini disebabkan penulis berkenaan tidak faham tentang terma-terma di dalam perjanjian penerbitan termasuk tentang kaedah bayaran dan soal hak cipta. Kekeliruan timbul apabila penulis tidak faham sama ada hak cipta manuskrip bukunya dijual terus atau dilesenkan saja kepada penerbit.

Dengan menjual terus hak cipta manuskrip bukunya, penulis akan menerima sejumlah bayaran dalam bentuk ‘lump sum’ (sekali bayar). Selepas itu penulis tidak menerima apa-apa bayaran lagi walaupun buku dicetak berulang kali kerana hak cipta manuskripnya sudah dibeli oleh penerbit berkenaan.

Bagaimanapun, apabila hak cipta manuskrip hanya dilesenkan kepada penerbit, penerbit biasanya akan membayar royalti dengan kadar tertentu kepada penulis mengikut jumlah buku yang terjual. Semakin banyak buku terjual, semakin banyak royalti akan diterima oleh penulis. Kaedah ini diamalkan oleh kebanyakan penerbit berwibawa dan penerbit besar di negara ini.

Bengkel itu dihadiri 28 peserta yang terdiri daripada editor dan penulis dari syarikat-syarikat penerbitan tempatan, termasuk Galeri Ilmu Sdn Bhd.

“Kenapa kita mengadakan bengkel ini? Kerana kita hendak melahirkan ramai pengarang. Dengan lahirnya ramai pengarang, kita hendak lahirkan banyak buku. Apabila sudah ada banyak buku, barulah industri penerbitan buku di Malaysia benar-benar layak dipanggil ‘industri’,” kata Encik Fauzul Na’im yang mempunyai pengalaman lapan tahun sebagai editor dan penerbit buku. Beliau berjaya melahirkan barisan penulis-penulis buku ‘best-seller’ melalui PTS Millennia Sdn Bhd yang diterajuinya.
Beliau mengajak para peserta melihat penulisan buku sebagai bisnes, bukan sekadar seni. “Jangan tengok buku sebagai seni saja.”

Antara pengisian menarik bengkel ini adalah teknik menulis menggunakan Kaedah KJ (KJ Methode) dan kaedah adaptasi yang mampu membantu penulis menyusun idea dan menulis buku dalam waktu yang lebih singkat. Malah kaedah ini membolehkan penulis menulis beberapa buku serentak.

Melalui KJ Methode, penulis diajar berfikir secara non-linear. Misalnya, apabila penulis hendak menulis buku yang mengandungi 10 bab, penulis boleh memulakan penulisan dari mana-mana bab, tidak semestinya bermula dari bab satu, diikuti bab kedua, ketiga dan seterusnya.

Dalam satu sesi berkongsi pengalaman, pakar motivasi dan penulis buku motivasi ‘best-seller’ Tuan Ahmad Fadzli Yusof berkata, KJ Methode membantu beliau menghasilkan banyak buku dalam masa yang singkat.

Tuan Ahmad Fadzli juga mendedahkan kepada para peserta teknik pengurusan idea yang membolehkan penulis mencari dan mencuri masa menulis di celah kesibukan seharian.
“Apabila dapat mengurus idea dengan baik, kita dapat cari masa,” katanya.
“Orang yang ada idea (ideanya terurus), duduk saja di depan komputer, dia boleh menulis. Dia tidak akan buntu.”

Para peserta juga mendapat input-input baru daripada Encik Mohd Ikram Mohammad Nor Wazir, Editor Kanan/Perolehan PTS Millenniea, yang berkongsi ilmu mengenai anatomi buku.

Puan Hajah Zainab Kassim, Pengarah Jabatan Penerbitan DBP dalam ucapan perasmian bengkel, menggesa para penulis menggabungkan amali dan latihan secara profesional secara berterusan untuk menghasilkan buku-buku berkualiti.

Manakala Puan Kamsiah Mohamad, Ketua Bahagian Pembangunan Penerbitan DBP dalam ucapan penutup bengkel, melahirkan rasa puas hati dengan pengendalian bengkel ini yang mampu memberi banyak input baru kepada peserta.

Beliau yakin bengkel itu akan membantu melahirkan banyak judul buku baru terutama buku-buku yang diterbitkan di bawah Dana Penggerak Industri Buku Negara. DBP adalah urus setia dana tersebut

Gambar-gambar sepanjang program: Foto ihsan: B Pro Management & Training


Sebahagian peserta yang memenuhi dewan kuliah


Sesi pembentangan projek berkumpulan

Para peserta bergambar selepas sesi penutup bengkel

Oct 20, 2008

Kekuatan Bahasa Memudah Bicara

Kekuatan satu-satu ucapan atau tulisan terletak pada matlamat yang benar dan jelas serta kaedah dan pendekatan yang berkesan. Mesej yang dibawa atau maklumat yang disampaikan telah digabung dengan pendekatan yang indah, mudah dan menyentuh. Ini adalah perkara asas dalam komunikasi, dan sehubungan dengan itu, penggunaan bahasa amat penting.

Baik dalam pertuturan, ucapan atau tulisan, bahasa yang digunakan mesti tepat, jelas, betul, padat dan mudah. Agar apa saja yang anda ingin sampaikan dapat difahami, dirasai dan dapat mempengaruhi pendengar atau pembaca.


1. Tepat
Jika anda ingin berbicara perihal ayam, bicaralah terus mengenai ayam. Perkataan, istilah, ayat dan ungkapan yang terpilih mesti tepat menceritakan tentang ayam, bukan yang boleh menimbulkan tanggapan bahawa anda seolah-olah bercakap atau menulis mengenai kambing. Bicaralah tentang kepak ayam, kaki ayam, paruh ayam, bulu ayam, paruh ayam, bulu ayam dan sebagainya tentang ayam.

2. Jelas
Perkataan atau istilah yang digunakan mesti jelas pengertian atau maksudnya, tidak kabur atau samar-samar. Bahasa yang jelas akan mempercepatkan pemahaman dan penghayatan oleh pendengar atau pembaca.

3. Betul
Bahasa mesti betul dari segi susunan dan tatabahasa. Bahasa pertuturan atau ucapan lebih longgar dalam aspek tatabahasa berbanding dengan bahasa tulisan. Namun kedua-duanya mesti betul susunan, tidak songsang dan tidak mengandungi ayat yang tergantung.

4. Padat
Bahasa padat adalah bahasa yang ekonomik; tidak meleret-leret dan tidak sekadar bermain-main dengan istilah puitis. Sebuah puisi sekalipun, mesti padat penggunaan bahasanya. Bukan sahaja ia indah didengar atau dibaca tetapi juga cepat sampai kepada maksud. Kadang-kadang keindahan atau nilai retorika sesuatu ucapan atau tulisan (termasuk puisi) dapat dirasai pada mesejnya yang menyentuh perasaan dan menyentak fikiran. Bukankah tujuan kita berkomunikasi untuk menyampaikan sesuatu, dan bahasa hanya sebagai alat?

5. Mudah
Bahasa mudah bukanlah bahasa pasar. Ia adalah bahasa yang keluar spontan dari hati. Lihat siapa sasaran ucapan atau tulisan kita sama ada muda-mudi, golongan intelek, kaum ibu atau lainnya. Dari situlah kita mulakan bicara atau menulis. “Berbicaralah kepada manusia mengikut kadar akal mereka,” demikian maksud hadith.

Bahasa mudah tidak mempunyai istilah dan konsep yang sukar dan difahami atau perkataan yang tinggi-tinggi (bombastik). Biarlah kita bercakap atau menulis dengan bahasa yang mudah difahami dan sudah sebati dengan semua peringkat masyarakat. Jangan biarkan penyampaian mesej atau maklumat tersekat oleh bahasa yang hanya difahami oleh segelintir masyarakat. Walaupun begitu, keindahan dan kejituannya tetap dipertahankan.

Dalam penulisan, tulisan yang baik seolah-olah bercakap kepada pembacanya. Ucapan atau tulisan dari hati akan jatuh ke hati pendengar atau pembaca, hingga membuatnya tersentuh kerana terbentuk satu ‘hubungan jiwa’ antaranya dengan penulis atau orang yang sedang berucap. Ucapan atau tulisan itu dikatakan mempunyai ‘roh’ dan ‘jasad’. Yakni mempunyai isi yang disampaikan melalui kekuatan bahasa.

Oct 16, 2008

5 Ciri Penulisan Berkesan

Apabila penulis mahu menggunakan penulisan untuk berdakwah dan mendidik, dia mestilah mampu menulis dengan berkesan. 

Ada sekurang-kurangnya lima ciri pada penulisan yang berkesan iaitu:

1) Mesejnya jelas
Sesuatu tulisan yang mesejnya kabur dianggap gagal sebagai saluran untuk berdakwah dan mendidik masyarakat walaupun susunan bahasanya indah, olahan isinya baik dan penuh pengalaman menarik. Ia tidak boleh menjadi hujah, sandaran dan pandangan untuk mula mengamalkan kebaikan yang terkandung dalam ajaran Islam.


2) Bahasanya mudah
Tidak mempunyai istilah dan konsep yang sukar difahami atau perkataan-perkataan yang tinggi-tinggi (bombastik). Biarlah bahasanya mudah difahami dan sudah sebati dengan semua peringkat masyarakat. Jangan biarkan penyampaian mesej di dalam tulisan tersekat oleh bahasa yang hanya difahami oleh segelintir masyarakat. Walaupun begitu, keindahan dan kejituannya tetap dipertahankan.

3) Rentak dan gayanya menarik
Tulisan yang baik seolah-olah bercakap kepada pembacanya. Ayat, susunan bahasa dan tanda bacaannya dijaga supaya nada rentaknya dapat ‘didengar’ oleh pembaca. Gunakan ayat yang pendek-pendek. Ayat yang panjang-panjang (melebihi 16 perkataan) akan memperlahankan tempo membaca kerana kadar keterbacaannya (readability) rendah. Liuk-lentuk tulisan mesti dapat dirasai. Penggunaan gaya bahasa bergantung kepada corak tulisan. Gaya bahasa pojok tentu tidak sama dengan gaya bahasa rencana atau puisi. Yang penting jangan sekali-kali lari dari bahasa mudah.

4) Mengusik fitrah
Hakikat manusia (insan) itu adalah fitrahnya (roh atau jiwanya). Nafsu yang ada dalam diri manusia hanya menjadi pendorong, penggerak untuk ia bertindak. Oleh itu mesej atau isi tulisan yang hendak disampaikan walau di bidang mana sekalipun mesti ‘mengusik’ hati atau fitrah manusia. Maka barulah dengan itu ia dikira berjaya.

5)Menepati sasaran
Setiap tulisan mempunyai pembaca sasaran (target audience) – boleh jadi umum ataupun khusus. Namun ada kalanya pengkhususan itu penting. Sasaran dikira tepat jika sesuatu tulisan menimbulkan kesedaran dan keinsafan. Sasaran dianggap melencong jika pembaca marah, melenting dan sakit hati. Bagaimanapun pembaca yang mempunyai sifat ego dan hasad dengki yang keterlaluan, tetap menolak walau bagaimana baik sekalipun sesuatu tulisan.

Oct 15, 2008

Kepentingan Sinopsis dan Bab Contoh


Dalam usaha untuk menghasilkan sesebuah karya penulisan yang baik, antara perkara asas yang perlu dititikberatkan adalah sinopsis dan bab contoh. Dua perkara ini perlulah selari dengan hala tuju penulisan yang akan dimuatkan di dalam manuskrip yang akan dihantar kepada penerbit seperti GISB (Galeri Ilmu Sdn Bhd).

Kenapa Sinopsis Diperlukan?

Sinopsis diperlukan untuk tujuan berikut:

a) Memudahkan kawalan karya dibuat
Apabila penulis mengajukan sinopsis karyanya, editor akan dapat memastikan:
  • karya itu sesuai dengan kehendak dan dasar GISB
  • karya itu tidak ada persamaan cerita atau isi kandungan dengan karya lain sama ada yang telah atau sedang ditulis oleh penulis lain di dalam dan luar negara, atau karya yang ditulis antara sesama penulis GISB.
b) Membuka jalan kepada kelahiran karya yang bermutu dan ada nilai pasaran
Apabila sinopsis diserahkan kepada editor, ada ruang untuk karya itu dibaiki sebelum siap menjadi manuskrip. Misalnya bagi novel, editor dapat memberikan idea bagaimana untuk menguatkan plot, perwatakan dan penyudahnya. Begitu juga bagi buku-buku lain, editor dapat mencadangkan isi kandungan yang boleh dikuatkan atau bahagian yang boleh dikeluarkan supaya buku itu mempunyai nilai pasaran yang tinggi.

c) Membuka jalan kepada komitmen penerbit-penulis
Hanya selepas sinopsis diluluskan, barulah GISB akan memberikan komitmennya untuk menerbitkan sesebuah karya, manakala penulis akan memberikan komitmennya untuk menyiapkan manuskrip. Hal ini disebabkan:

  • GISB ada jaminan bahawa ia akan dapat menerbitkan karya yang sesuai dengan kehendak dan dasar penerbitannya. Oleh itu GISB akan memasukkan judul buku yang telah diluluskan sinopsisnya itu ke dalam jadual penerbitannya dan memberikan satu tempoh kepada penulis untuk menyiapkan manuskripnya.
  • Penulis pula mendapat jaminan bahawa karyanya akan diterbitkan oleh GISB. Oleh itu penulis akan berusaha menyiapkan manuskripnya mengikut tempoh yang diberikan dan tidak timbul isu penulis berhenti menulis separuh jalan.
d) Mengelakkan penulis patah semangat
Dengan mengajukan sinopsis untuk dinilai terlebih dahulu, penulis tidak akan mengalami keadaan di mana manuskripnya yang sudah siap tiba-tiba ditolak oleh editor. Editor seboleh mungkin mahukan sinopsis yang diterima itu menjadi karya yang berpotensi untuk diterbitkan. Jika perlu, editor akan mencadangkan pindaan yang perlu dibuat. Jadi, penulis hanya perlu meminda sinopsis, bukannya membetulkan dan merombak sebuah manuskrip.

Kalau sinopsisnya ditolak sekalipun, penulis masih tidak rasa tertekan sangat atau patah semangat. Lebih mudah untuk menghasilkan sinopsis yang lain sebagai ganti, berbanding dengan menulis manuskrip baru bagi menggantikan manuskrip yang ditolak. Editor juga boleh mencadangkan buku lain yang boleh ditulis oleh penulis atau mencadangkan penerbit yang lain yang mungkin berminat dengan buku yang akan ditulis itu (jika GISB tidak bersedia menerbitkannya).

Kenapa Bab Contoh Diperlukan?

Bab contoh diperlukan untuk tujuan berikut:

a) Membolehkan editor mendapat gambaran yang jelas dalam menilai karya, terutama dari aspek isi kandungan dan gaya penyampaian.

b) Membolehkan editor memberi maklum balas awal kepada penulis sebelum penulis meneruskan kerja menyiapkan manuskrip. Daripada maklum balas ini, penulis diharap akan:
  • lebih terarah dalam menyiapkan buku/novelnya berdasarkan maklum balas yang diberikan oleh editor,
  • dapat mengelak daripada mengulangi apa-apa kesilapan yang telah dikenal pasti oleh editor,
  • dapat membaiki apa-apa kelemahan yang dikenal pasti oleh editor,
  • dapat mengekalkan kekuatan yang berjaya diserlahkan pada bab-bab contoh itu.
c) Bagi novel/karya fiksyen, bab contoh ini membolehkan editor mengenal pasti nilai didikan yang berjaya diselitkan oleh penulis dan apakah nilai didikan itu berjaya diselitkan secara berhikmah dan halus.

Oct 12, 2008

Bila Analog Ke Medan Digital


Tajuk entri kali ini sebenarnya memetik mesej yang disampaikan oleh Abu Saif yang merupakan antara pengunjung awal ke blog Editor Kanan Jabatan Buku, Encik Zakaria Sungib.

Ya, cerita benar! Editor kita dah mula 'terjun' ke dunia blog! Ikut perkembangan semasa katanya. Alhamdulillah, sememangnya sudah lama Jabatan ini cuba untuk meneroka alam siber yang tidak bersempadan ini. Dengan harapan mesej Jabatan dapat disampaikan kepada umum dengan lebih pantas dan pada masa yang sama ingin mewujudkan komuniti Jabatan Buku sendiri.


Hari ini, dunia blog bukanlah satu fenomena yang baru. Malah sudah menjadi satu trend yang makin menjadi-jadi. Tidak hairanlah jika yang masih di bangku sekolah pun sudah mula berjinak-jinak dengan blog. Tujuannya sama. Sebagai satu alternatif kepada diari harian yang makin malap zaman kegemilangannya.

Dengan adanya blog, kita bebas menulis tentang apa sahaja yang kita suka. Tapi awas, jangan sampai timbul kontroversi pula. Mungkin ramai yang sedia maklum dek kerana konsep blog yang tiada sekatan ini, ada pemilik blog yang kena tangkap! ISA lagi! Hmm...kena ikut etika la maksudnya tu.

Berbalik kepada Editor Zakaria yang sudah mula mem'blog'kan diri (jangan guna bahasa ni, tak lulus DBP pun), beliau lebih banyak berkongsi pengalaman dan juga tip-tip dalam bidang penulisan di dalam blognya. 'Otai' kami ini sememangnya tidak pernah lokek dengan ilmu. Memang banyak perkara yang dapat kita pelajari dan hayati daripada blog beliau. Terima kasih Pak Ya (panggilan mesra di pejabat, hehe)!

Untuk ke blog Encik Zakaria, boleh klik pada ikon Zakaria's Corner di menu kanan blog ini atau terus ke http://zakaria-sungib.blogspot.com

Selamat berkongsi ilmu dan pengalaman!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...